王独赴单刀译赏析杂剧·关大会原文翻
最后更新 : 2025-07-03 20:04:53
作者:关汉卿
。杂剧朝代:元代。王独杂剧·关大王独赴单刀会原文。赴单翻译 :
榜首折。原文
(冲末鲁肃上,赏析云)三尺龙泉万卷书,杂剧皇天然生成我意何如?王独山东宰相山西将 ,彼老公兮我老公。赴单翻译小官姓鲁
,原文名肃 ,赏析字子敬。杂剧见在吴王麾下为中大夫之职。王独想当日俺主公孙仲谋占了江东
,赴单翻译魏王曹操占了华夏,原文蜀王刘备占了西川
。赏析有我荆州 ,乃四冲用武之地,保存无虞,分全国为鼎足之形 。想当日周瑜死于江陵
,小官为保,劝主公以荆州借与刘备
,共拒曹操。主公又以妹妻刘备
。不料此人外亲内疏,挟诈而取益州,遂并汉中 ,有霸业兴隆之志。我今欲讨取荆州
,料关公在那里镇守,必不愿还我。今差守将黄文,先设下三计,启过主公,说
:关公韬略过人,有吞并之心 ,且居国之上游,不如讨取荆州 。今据长江局势,榜首计
:趁今天孙、刘结亲,已为唇齿
,就江下排宴设乐,修一书以贺近退曹兵,玄德称主于汉中,赞其功美 ,约请关公江下赴会为庆,此人必无所疑;若渡江赴宴 ,就于喝酒席中心 ,以礼讨取荆州
。如还 ,此为万全之计;假使不还 ,第二计:将江上应有战船 ,尽行拘收,不放关公渡江回去。淹留日久。自知上钩
,默然有悔,诚意献还;更不与呵,第三计
:壁衣内隐藏甲士!酒酣之际 ,击金钟为号,伏兵尽举,擒住关公,囚于江下。此人是刘备股肱之臣,若将荆州复还江东,则放关公还益州;如其否则 ,主将既失